【非凡的體驗 新穎的體會】

在中國常熟UWC就讀的Leo在第一學期結束後的所見與反思。

-

「無論是語言，傳統服飾，祭儀，飲食或者音樂等等，都存在著很大的區別，我常與室友談起文化差異的不同，第一次說神話故事給他們聽，第一次穿傳統服飾給他們看，找些傳統祭典的圖片及影片，分享歌曲等等，最有趣的是語言，有時在與家人通話時不時就會說族語的我常常讓他們好奇心發作，也想一起學族語，在這樣的環境下我也不斷省思自己的身分認同，在UWC裡，聚集不同文化背景的人，相互交流與溝通是多麼珍貴的回憶。」

-

文中探討著Leo自己對於UWC CSC的初印象、課外活動、身分認同等，且分享自己獨有的文化。

 

正文：

 

前言:

大家好我是來自南投縣信義鄉的布農族Leo，去年到中國常熟UWC校區就讀，以下分成四大部分分享我在UWCCSC上半學期的感想與省思。

一. 校園初印象

我在去年8月份(2023)來到了中國常熟世界聯合學院就讀(以下稱CSC)，沒想到小時候希望可以到外面看看世界增廣見聞的機會真的就實現了，沉浸在美好的幻想裡，我不斷想像來到學校會遇到的事情，有可能交到非常多朋友，作業一大堆與時間賽跑又或者沒發生過的新鮮事等等。剛到機場時為了找接駁車走了一段路，最後終於找到CSC的老師們，也遇見了一群同車的國際生們，頓時就聊了起來，社交就是那麼的突然又有趣，與對方介紹來自哪裡，興趣，喜歡的科目等等，使我對CSC擁有的多元文化感到滿意，搭了將近一個半小時的車程抵達了學校，炙熱的陽光灑進車裡喚醒還在夢中的我，緩緩揹起背包下車，第一眼看到的卻不是自己的家當，而是滿批人群站在校門口拿著各house的旗幟用力揮舞著，搭配著耳熟能詳的熱門歌曲，學長姊們熱烈的歡迎我們，指引新生到所屬的house放置行李，途中有人為我拖行李與我寒暄幾句，到寢室門口時也不忘微笑歡迎我，短短的五分鐘就讓人備感溫馨。

 

Different houses on campus

 

 

剛開始與室友們的接觸有點尷尬，他們都是在中國不同地方長大的，雖然都是用中文溝通，卻因為口音不同使溝通多些挑戰性，尤其我的台灣腔夾雜點原住民腔調在聊天時都要放慢語速他們才聽得懂，但也是很特別的經驗，不只口音，簡繁體、注音符號還有我文化背景的不同使得我與室友之間談話增加許多，課堂上同學們也都跟我有不錯的交流，無論是個人或者小組報告，多數人都很樂意分享心中想法。雖然跟想像中與外國人(國際生)接觸的機會不多，但在陌生的環境裡，大家都用心與來自各地的人交流也是我對UWC的想像之一。

二. 校外活動(Project Week)

Project Week時我們FP學生分別到兩座不同的小山體驗不同的戶外活動，例如爬山，蓋步道，高空繩索與製作橡皮輪胎等等，許多的活動都不是自己能夠完成的，在這些活動中我們學會團隊合作的重要性，例如爬山時，有人看地圖指引方向，有人負責隊伍的安全，也有人保護環境的整潔，大家都有屬於各自的工作要做，也會在有困難時互相指教幫助對方。

 

Group of members

 

最讓我印象深刻的是晚間大家一起煮晚餐的時光，所有食材都是靠大家平分背上山，在搭完帳篷之後小組集合分材料開始烹煮晚飯，不太下廚的我看到大家都在幹活時，也主動靠了過去詢問需要甚麼幫忙，我切了小黃瓜，煮沸了開水也把鍋碗洗了乾淨，不會下廚的拿起菜刀切起蘿蔔，不太說話的默默指導哪個材料先下，大家雖然做起平時不太擅長的事，但最終同心協力完成了今晚的一餐，累了一天的大家與supervisor一起吃晚餐順便聊聊近況，夜幕中天上的幾顆星星點綴著，我好像回到家裡一樣與家人一起吃飯聊天，不再總是一個人聽著音樂讀著書，朋友們晚上活力四射的玩起遊戲也暫時擺脫學校課業的重擔，只能說那次的經驗使我認識了更多的人，難忘且溫馨。

 

夜幕下的帳篷與夜景

 

三. 身分認同

在華人居多的環境裡，我總感覺不到自己與他人有甚麼不同，但相處久了自己也有種屬於自己的歸屬感。在宿舍裡或課堂上，我常常與他人分享我的文化，對他們來說對台灣原住民族的認知是少之又少，在他人好奇心的驅使下，我不斷地回答所有問題，也漸漸發覺身分獨特的地方。無論是語言，傳統服飾，祭儀，飲食或者音樂等等，都存在著很大的區別，我常與室友談起文化差異的不同，第一次說神話故事給他們聽，第一次穿傳統服飾給他們看，找些傳統祭典的圖片及影片，分享歌曲等等，最有趣的是語言，有時在與家人通話時不時就會說族語的我常常讓他們好奇心發作，也想一起學族語，在這樣的環境下我也不斷省思自己的身分認同，在UWC裡，聚集不同文化背景的人，相互交流與溝通是多麼珍貴的回憶。

 

House photo on UWC day

 

在UWC日這天，每個人都會穿上代表自己國家與文化的傳統服飾，大家不分你我地玩在一塊，欣賞各自獨特的服飾與裝扮，按下快門記錄這永恆的瞬間，也是最能凸顯自身獨特之處的一天，穿上族服的我深感欣慰，能將族群世世代代傳下的傳統服飾讓更多人看見，也代表台灣多元文化的象徵。

我和朋友穿上族服的合照

 

 

四. 結語

懷著感恩的心，一路上要感謝的人是非常的多，我在這裡感謝每一位在這道路上陪伴並給予我鼓勵的每一位天使，讓我能夠有這特別的機會到外面的世界看看，也讓更多人看見台灣。總結這半學期的種種經歷，雖然有時不是心中想像一模一樣的UWC生活，但也在每一次的錯誤中學習，化成繼續向前努力的養分。

如果選最能代表這段時間的一個字，那就是「新」，與新的人們交流，新的制度學習，新的環境適應以及接受新的自己，許多的第一次就在這裡發生，無論是之後的新學期或者挑戰都還是未待續的故事，期許自己放寬心，真誠對待每一次學習的機會與過程。